Vie locale, Patrimoine - Culture
Gy 70700
Le 07/08/2026
Ce soir-là, une guide un peu loufoque décide de présenter l'histoire de son village et de guider ses invités dans les rues et ruelles du vieux bourg ! Et si vous faisiez partie de ces invités ? Pour cela, inscrivez-vous auprès de l'Office de Tourisme pour passer un moment sympa, amusant et plein de belles découvertes. A mi-chemin, stop et surprise ! RV 20h place de la mairie. 4 e adultes ; gratuit - 12 ans.
Vie locale, Visites et circuits
Saint-Aubin-sur-Yonne 89300
Le 05/08/2026
Découvrez l'histoire du village, transformé par le percement du canal de dérivation - RDV 20h devant le lavoir
Marché, Musique, Vie locale
Mers-les-Bains 80350
Le 02/08/2026
Produits BIO, régionaux et locaux de qualité et de terroirs, proposé par des professionnels qualifiés. Animations musicale par le groupe Les Guitarios.
Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Histoire - Civilisation, Vie locale
Vouvray 37210
Le 06/08/2026
En petit comité, profitez d’une balade privilégiée à la découverte du site inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO ! Partez en visite sur la terre ferme pour atteindre l’embarcadère, puis voguez sur le fleuve Loire avant de profiter d’une dégustation de produits locaux sur la berge. En partenariat avec l’Office de Tourisme Montlouis-Vouvray. RDV devant l’office de tourisme de Vouvray Durée : 1h30 dont 20mn sur l’eau, à partir de 10 ans. Nombre de places limité : réservation obligatoire. Cette action vous est proposée par le Pays d’art et d’histoire Loire Touraine. Ouverture de la billetterie le 13 mai 2026.
Vie locale, Visite guidée, Patrimoine - Culture
Saint-Jean-des-Échelles 72320
Le 08/08/2026
Situé au sommet d’une colline, dans un environnement préservé, le village de Saint-Jean-des-Echelles mérite le détour pour son caractère préservé et son église au riche mobilier : décors sculpté Renaissance, panneaux de bois peints, retables, ... Prenez le temps de le découvrir en compagnie d’une guide conférencière. - Rendez-vous place de l’église. - Gratuit, en partenariat avec l’office de tourisme du Perche Émeraude Renseignement et réservation auprès de l’office de tourisme ou du Perche Sarthois
Vie locale, Spectacle, Musique
Chanteuges 43300
Le 30/07/2026
Un spectacle entre une trapéziste, un naturaliste et un musicien pour aborder avec sensibilité le monde fascinant des chauves-souris. Réservation obligatoire auprès de l'office de tourisme de Langeac.
Vie locale
La Hague 50440
Du 17/07/2026 au 30/08/2026
Les roches de La Pointe de Jardeheu racontent une histoire qui semble aussi lointaine que inimaginable aujourd'hui, puisqu'elles nous transportent entre 610 à 575 Millions d'années, à une époque où La Hague n'était probablement qu'un chapelet d'îles, bordé au Nord par un vaste océan et au Sud par un domaine marin restreint localisé à proximité d'un méga continent, le Gondwana. Avec le jeu de la tectonique des plaques, La Hague était localisée proche du pôle sud! Ces îles probablement d'origine volcanique étaient alimentées par des chambres magmatiques, qui sont aujourd'hui accessibles, grâce à l'érosion sur le platier et qui nous racontent l'injection de quatre épisodes magmatiques successifs. La Pointe de Jardeheu est aussi le témoin d'une histoire beaucoup plus récente : la formation d'une plage il y a 115 000 ans, juste avant la dernière ère glaciaire. Au programme : - Introduction, - Notions du temps en géologie, - Cycle des roches et de la tectonique des plaques. Durée : 3h - Distance : 4.5 km - Conseillé à partir de 8 ans. Difficulté : difficile (orange) - Progression sur la plage de galets, les roches du platier, zone humide et glissante. Réservation nécessaire[...]
Randonnée et balade, Vie locale
Saint-Pierre-de-Semilly 50810
Le 31/07/2026
Dans le cadre des "Randonnées de Daye et de l'Elle", rendez-vous le 31 juillet prochain sur la commune de Saint-Pierre-de-Semilly pour une randonnée au départ de la mairie. Distance de la randonnée : Entre 7 et 9 kilomètres. Sans réservation. Pour plus d'informations sur les randonnées proposées, veuillez contacter les mairies concernées.
Vie locale, Patrimoine - Culture
Cherbourg-en-Cotentin 50100
Du 09/07/2026 au 27/08/2026
Cherbourg est une ville riche de plus de deux mille ans d’histoire, depuis l’occupation romaine des premiers siècles jusqu’à la ville moderne d’aujourd’hui. Elle fut notamment une place forte des Normands, qui y construisirent un château convoité par de nombreux adversaires. Au XIXe siècle, la cité change de visage et devient un grand port militaire, abritant la plus grande rade artificielle du monde. Puis, au XXe siècle, elle connaît des moments marquants, entre l’épopée transatlantique, la libération de la ville et le tournage des Parapluies de Cherbourg. Un parcours jalonné d’anecdotes et de lieux secrets pour retracer une histoire fascinante… Durée 1h30 - conseillé à partir de 8 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué au moment de la réservation.
Fête, Vie locale
La Garde-Adhémar 26700
Le 05/08/2026
À la tombée du jour, une quinzaine de domaines de l’appellation Grignan les Adhémar vous invitent à un véritable voyage au cœur des saveurs, à la découverte de leurs plus belles cuvées, accompagnées de produits du terroir.
Lecture - Conte - Poésie, Vie locale
Camembert 61120
Le 06/08/2026
Un jeu de rôle qui vous embarquera en pleine Révolution Française... Un drame se joue dans le village de Camembert : un homme est mort empoisonné ! L’arme du crime n’est autre qu’un camembert. Mais qui est donc le meurtrier ? Pour le savoir, vous devrez discuter avec les autres participants, étudier les preuves et faire des hypothèses. Une histoire fictive pour découvrir l’époque de l’invention du Camembert. RDV devant la mairie de Camembert. > Sur réservation par téléphone ou sur la billetterie en ligne > A partir de 8 ans > Les enfants doivent être accompagnés par un adulte
Pour enfants, Repas - Dégustation, Vie locale
Sap-en-Auge 61470
Le 05/08/2026
Aventuriers en herbe, partez à la découverte de l'Écomusée et du verger pour résoudre nos énigmes ! Un défi ludique pour toute la famille, suivi d’un goûter gourmand. Venez nombreux pour une immersion au cœur du terroir normand ! > Enfant à partir de 5 ans > Réservation obligatoire
Lecture - Conte - Poésie, Vie locale, Conférence - Débat
Erquy 22430
Le 06/08/2026
« On parle souvent de l’enchantement des livres, on ne dit pas assez qu’il est double. Il y a l’enchantement de les lire, et il y a celui d’en parler. » Amin Maalouf, Les Désorientées Que lire cet été ? Nous vous proposons de venir chercher l'inspiration lors d'un Café-Bouquins, nous vous présenterons des romans et bandes dessinées « coups de cœur » ! N'hésitez pas de votre côté à venir nous parler de vos dernières lectures ! Nous vous donnons rendez-vous au jardin public Stella Maris, pensez à apporter une serviette de plage ou un siège pliant (repli à la médiathèque en cas de mauvais temps) Gratuit, sur inscription.
Musique, Vie locale
Landévennec 29560
Le 30/07/2026
France, Cameroun - Afro trip hop Union entre l’Afrique des esprits et la douceur d’un néo trip-hop, Okali, porté par la voix de Gaëlle, chante en anglais, en éton (langue du centre du Cameroun), en zoulou et de plus en plus en français, dessine une partition aux rythmes proches d’une transe pacifique où la langueur a sa place. Des textes empreints d’humanisme et d’amour sur une musique portée par Florent – “l’autre” Okali – sans dogme ni recette, une combinaison à leur image sincère à l’extrême, qui frappe en plein cœur. Okali a l’instinct et en un instant séduit ceux qui suivent leur embarcation, qu’ils soient devant l’émission The Voice (2024) ou sur les plateaux d’Arte concert. Dans leur livre d’or, une spectatrice a écrit : « Magnifique moment entre le ciel et la terre ». Tout est dit. Jeudi 30 juillet – Ruines de l’ancienne abbaye de Landévennec Billetterie sur notre site et à l'office de tourisme de Crozon (30/07) 12€ + frais de loc
Visites et circuits, Vie locale
Néant-sur-Yvel 56430
Du 28/07/2026 au 30/07/2026
Découvrez le monde des moulins et des Meuniers au début du 20° siècle ! Dès 8 ans, les jeunes peuvent venir passer le diplôme de Meunier. Ouvert pendant les vacances d'été le mardi et jeudi à 15h et le mercredi à 10h. Réservation conseillée. Durée 1h30 environ. Participation libre.
Visites et circuits, Vie locale
Néant-sur-Yvel 56430
Du 04/08/2026 au 06/08/2026
Découvrez le monde des moulins et des Meuniers au début du 20° siècle ! Dès 8 ans, les jeunes peuvent venir passer le diplôme de Meunier. Ouvert pendant les vacances d'été le mardi et jeudi à 15h et le mercredi à 10h. Réservation conseillée. Durée 1h30 environ. Participation libre.
Vie locale, Visite guidée
Eaux-Bonnes 64440
Le 05/08/2026
Venez découvrir les signes, légendes, langues et l’histoire d’un des premiers villages construit à la fin de l’ère glaciaire. Perché sur les hauteurs de la Montagne Verte, le quartier d’Aas vous attend pour découvrir son histoire, mais aussi anciennes maisons toujours fleuries, avec de jolies linteaux de portes et portes cochères. Pensez à vous Inscrire dans l'un des bureaux d'Office de tourisme de la Vallée d’Ossau. Minimum 1h30 de visite RDV : devant le cimetière d’Aas avant le panneau du village.
Culte et religion, Vie locale
Thivet 52800
Le 30/07/2026
Laissez-vous guider entre patrimoine sacré et douceurs du terroir... Poussez les portes de l’église Saint-Pierre et partez à la découverte de son histoire et de ses trésors. Puis, cap sur la miellerie "Au Rucher de Thivet", pour plonger dans le fascinant monde des abeilles. Un rucher pédagogique où petits et grands découvrent le rôle essentiel de ces précieuses butineuses…
Vie locale, Patrimoine - Culture
Saint-Léon-sur-l'Isle 24110
Le 04/08/2026
Jeu d’énigmes en équipe pour sortir d’une pièce avant le gong ! Tout public à partir de 10 ans 17h-18h & 18h15-19h15, Château Beauséjour. Tarif : 7 €/pers. Sur réservation. Office de Tourisme intercommunal CCIVS, Accueil St-Astier : 05 53 54 13 85
Vie locale
Saint-Jean-le-Thomas 50530
Le 31/07/2026
La mode des bains de mer sur les côtes normandes a touché de très nombreuses communes. Attachée à la terre, Saint-Jean-le-Thomas a longtemps résisté à l’afflux des touristes parisiens avant de devenir une des dernières petites stations balnéaires. Pas de billetterie sur place. Réservation obligatoire. Point de vente le plus proche, office de tourisme Mont Saint-Michel - Normandie, bureau de Genêts, situé à 7.5 km du lieu de visite. Visite sous conditions de 3 personnes minimum.
Vie locale
Saint-Jean-le-Thomas 50530
Le 07/08/2026
La mode des bains de mer sur les côtes normandes a touché de très nombreuses communes. Attachée à la terre, Saint-Jean-le-Thomas a longtemps résisté à l’afflux des touristes parisiens avant de devenir une des dernières petites stations balnéaires. Pas de billetterie sur place. Réservation obligatoire. Point de vente le plus proche, office de tourisme Mont Saint-Michel - Normandie, bureau de Genêts, situé à 7.5 km du lieu de visite. Visite sous conditions de 3 personnes minimum.
Brocante - Vide-grenier, Vie locale
Saint-Quay-Portrieux 22410
Le 02/08/2026
23e édition ! Particuliers et professionnels Venez chiner et faire de bonnes affaires avec en prime une jolie vue mer et dans les rues et venelles du Portrieux. 4 € le mètre linéaire. Réservation à l'Office de tourisme.
Repas - Dégustation, Vie locale
Pouldergat 29100
Le 05/08/2026
Repas et animation assurée par Ar Glaziked Pouldregad.
Patrimoine - Culture, Visite guidée, Vie locale
Audierne 29770
Le 04/08/2026
Accompagné par un guide de l’office de tourisme, venez profiter d’un instant de découverte et de partage sur l’histoire d’Audierne. Laissez-vous guider dans la ville afin de découvrir son histoire passionnante et souvent méconnue, au cours d’une balade dans les venelles. Depuis les hauteurs, vous apercevrez comment les richesses de la mer ont façonné la ville et son histoire !
Vie locale
Vichy 03200
Du 15/05/2026 au 16/07/2026
Plongez au cœur d’un quartier dont l’évolution urbanistique va vous étonner.
Lecture - Conte - Poésie, Vie locale
Perros-Guirec 22700
Le 07/08/2026
Bouquiner à la plage bercé par le bruit des vagues, vous en rêvez ? Grande nouveauté ! Cet été, rendez-vous à la plage de Trestrignel ! La bibliothèque municipale s’y installe tous les mardis et vendredi du 7 juillet au 28 août, de 15h à 18h. Retrouvez plus de 200 documents à consulter sur place et gratuitement, dans un des confortables transats de lecture installés au bord de la plage. Vous y découvrirez une sélection d’ouvrages variés : journaux, magazines, bandes dessinées, nouvelles, romans … Il y en aura pour tous les goûts et tous les âges.
Repas - Dégustation, Vie locale, Musique, Marché
Mézin 47170
Le 03/08/2026
La ville de Mézin propose son grand rendez-vous estival du lundi soir ! Jusqu'au 31 août, nous aurons le plaisir de vous accueillir place du club à Mézin, au cœur de la Gascogne ! Venez déguster des produits du terroir dans une ambiance conviviale, chaleureuse et musicale.
Vie locale, Balades
Vendays-Montalivet 33930
Le 05/08/2026
Laurence vous initie aux secrets des végétaux comestibles, des marais sauvages jusqu'au cœur de Montalivet. Apprendre la cueillette responsable, c’est protéger notre précieux littoral ! La balade s'achève par un piquenique veggie, bio et zéro déchet, concocté avec des espèces observées pendant le rendez-vous. Frais, local et authentique ! Visite gratuite et sous réservation directement à l'office de tourisme . Le 05/08 de 10 h à 12 h
Artisanat, Musique, Vie locale, Repas - Dégustation
Saint-Chinian 34360
Du 28/07/2026 au 11/08/2026
Marché du Terroir et de l'artisanat sur la promenade de 18h30 à 23h. Nombreux artisans et producteurs, animation musicale, buvette et restauration
Vie locale
Saint-Lunaire 35800
Le 07/08/2026
YCSL - Tous sur le pont ! Programme à venir.
Vie locale
Saint-Lunaire 35800
Le 31/07/2026
YCSL - Tous sur le pont ! Programme à venir.
Vie locale, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants
Erquy 22430
Le 07/08/2026
Les bénévoles de Lire et Faire Lire lisent des histoires aux enfants pour partager le plaisir de lire, de rêver, d'imaginer... Ce temps d'animation pour les enfants (de 4 à 7 ans) prend des chemins buissonniers cet été puisque les rencontres auront lieu dans le jardin public d'Erquy (avec un repli à la bibliothèque en cas de mauvais temps). Merci de bien vouloir vous présenter 5 minutes avant le début de la séance pour le confort de tous et pour ne pas interrompre des histoires en cours !
Balades, Lecture - Conte - Poésie, Vie locale
Tréhorenteuc 56430
Le 03/08/2026
Pendant une heure de balade guidée et contée, découvrez le Val sans retour. Au cours d'une promenade de 2 km, partez en compagnie de Guillaume qui vous fera voyager dans le domaine de la fée Morgane. Laissez-vous surprendre par les pouvoirs des fées dans le Miroir aux fées et les farces des Korrigans. Guillaume est membre de la Confrérie des guides-conteurs de Brocéliande. -> Balade d'1h, RDV à 10h45, devant l'office de tourisme de Tréhorenteuc ; -> Accessibilité : balade de 2 km, chemins escarpés, prévoir les chaussures adaptées et porte-bébé. -> Départ assuré à partir de 8 personnes, max 35 personnes. -> Réservation en ligne ou sur place, 15 minutes avant le départ, dans la limite des places disponibles, règlement en espèces ou chèque.
Balades, Lecture - Conte - Poésie, Vie locale
Tréhorenteuc 56430
Le 05/08/2026
Pendant une heure de balade guidée et contée, découvrez le Val sans retour. Au cours d'une promenade de 2 km, partez en compagnie de Guillaume qui vous fera voyager dans le domaine de la fée Morgane. Laissez-vous surprendre par les pouvoirs des fées dans le Miroir aux fées et les farces des Korrigans. Guillaume est membre de la Confrérie des guides-conteurs de Brocéliande. -> Balade d'1h, RDV à 10h45, devant l'office de tourisme de Tréhorenteuc ; -> Accessibilité : balade de 2 km, chemins escarpés, prévoir les chaussures adaptées et porte-bébé. -> Départ assuré à partir de 8 personnes, max 35 personnes. -> Réservation en ligne ou sur place, 15 minutes avant le départ, dans la limite des places disponibles, règlement en espèces ou chèque.
Vie locale, Repas - Dégustation
Alzonne 11170
Le 01/08/2026
9 km / Moyen / + 10 ans Au sein du site Natura 2000 « Vallée du Lampy », et au départ du domaine des Sesquières, découvrons la garrigue du Trapadou, un des hotspots de biodiversité du département qui abrite une plante unique ! Prévoir pique-nique et couvre-chef. Collation offerte par la mairie. Sur les traces de Jean. Rendez-vous devant la Mairie.
Marché, Vie locale
Saint-Lary-Soulan 65170
Le 05/08/2026
dans les rues du village
Vie locale
Palavas-les-Flots 34250
Le 30/07/2026
Le concours officiel de l'idéal masculin Renseignements et Inscription : 06 07 88 89 28 ou contactmisterfrance@gmail.com Mister France est le concours masculin numéro un en France. Devenez “Mister” de votre région afin de décrocher votre ticket pour l’élection nationale Mister France, qui vous ouvrira d’innombrables portes. En plus de recevoir de nombreux cadeaux, de voyager dans la France entière et les Outre-mer pour assister aux élections régionales, d’intégrer une agence de mannequinat, de participer à des défilés de mode, des émissions de télé et d’avoir la chance de devenir l’égérie de marques connues, l’élu Mister France devient un véritable ambassadeur culturel français. A ce titre, il incarne l’idéal masculin français autour des valeurs de bonne moralité, d’altruisme, de bienveillance, d’intégrité, de charisme, de probité, d’élégance et d’ouverture d’esprit. Par ailleurs, Mister France est qualifié automatiquement pour participer au concours international le plus important et les autres élus régionaux ont la possibilité de participer à d’autres concours internationaux : Mister International, Mister Supra National, Manhunt, Mister Global, Man of The World…
Vie locale, Concert, Musique
Plouescat 29430
Le 31/07/2026
Jean-Paul Gasparian s’est imposé comme l’un des talents les plus prometteurs de sa génération. Il a rapidement conquis la scène internationale par son jeu remarquable et sa sensibilité artistique. Lauréat de nombreux concours prestigieux, il a été salué pour ses enregistrements et acclamé par la critique, notamment pour ses interprétations de Chopin, Debussy et Rachmaninoff. Le programme du concert: Chopin - Mazurkas op.59 Chopin - Polonaise op.26 n.1 Chopin - Valses op.64 Chopin - Polonaise op.53 Liszt/Verdi - Danza sacra & duetto finale, d'Aida Liszt/Verdi - Paraphrase de concert sur Rigoletto Liszt/Verdi - Miserere du Trouvère Information et réservation à l'office de tourisme de Plouescat ou au 02 98 69 62 18
Vie locale, Sports nautiques
Bizanos 64320
Du 27/07/2026 au 31/07/2026
Tous les matins des vacances scolaires, déposez vos enfants de 8 à 18 ans pour un stage multi-activités eaux vives au Parc Aquasports. Un programme touche-à-tout adapté à deux niveaux de pratique U12 et U18 : RAFTING, KAYAK, STAND UP PADDLE, HYDROSPEED, AIRBOAT, BOUÉE… Sensations et bonne humeur attendent chaque participant. Venez tester l’incontournable du stage eaux vives en Béarn ! Conditions : savoir nager, chaussure obligatoire, dès 8 ans
Vie locale, Sports nautiques
Bizanos 64320
Du 03/08/2026 au 07/08/2026
Tous les matins des vacances scolaires, déposez vos enfants de 8 à 18 ans pour un stage multi-activités eaux vives au Parc Aquasports. Un programme touche-à-tout adapté à deux niveaux de pratique U12 et U18 : RAFTING, KAYAK, STAND UP PADDLE, HYDROSPEED, AIRBOAT, BOUÉE… Sensations et bonne humeur attendent chaque participant. Venez tester l’incontournable du stage eaux vives en Béarn ! Conditions : savoir nager, chaussure obligatoire, dès 8 ans
Fête, Courses à pied, Vie locale
Capbreton 40130
Le 07/08/2026
En 2026, le comité de fêtes du quartier de la République organise son premier Trail. Le "Trail de la République" se déroule en forêt et est ouvert à tout public. Le départ sera donné sur la place de la République à 18h00 Les récompenses seront distribuées à 19h30, sur la place. Inscription PB Organisation
Marché, Vie locale, Repas - Dégustation
Bretteville-sur-Ay 50430
Le 06/08/2026
Maraîchers biologiques, nous organisons sur notre exploitation un petit marché du terroir tous les jeudis soir en juillet et août avec une buvette et un food truck.
Marché, Vie locale, Repas - Dégustation
Bretteville-sur-Ay 50430
Le 30/07/2026
Maraîchers biologique nous organisons sur notre exploitation un petit marché du terroir tous les jeudis soir en juillet et août avec une buvette et un food truck.
Randonnée et balade, Pêche, Culte et religion, Vie locale
Perros-Guirec 22700
Le 05/08/2026
Histoire du village de Ploumanac'h, depuis ses origines, au XXe siècle. Le récit s'appuie sur un circuit pédestre partant du port de Ploumanac'h, vers la chapelle et l'oratoire Saint-Guirec, puis le petit village de pêcheurs et les moulins à mer en revenant au port. Visite proposée par l'ARSSAT, les mercredis du 8 juillet au 26 Août à 10h00. Départ du chemin de la pointe. Durée 2h (embarcadère des 7 îles au port de Ploumanac'h). Gratuit, réservation à l'Office du Tourisme de Perros-Guirec.
Vie locale, Théâtre, Balades, Patrimoine - Culture
Tulle 19000
Du 21/07/2026 au 18/08/2026
Promenade théâtrale dans le quartier de Souilhac "Où il sera question d'amour". Avec les artistes du Bottom Théâtre et des habitants du pays de Tulle. "Nous vous emmènerons dans les méandres du quartier de "la Manu" à la découverte d'histoires intimes, cocasses et tendres." Réservation conseillée auprès de l'Office de Tourisme des Contrées Vertes.
Vie locale
Lignareix 19200
Le 30/07/2026
Aidez l’enquêteur à démêler une mystérieuse histoire. Cherchez les indices, questionnez les suspects à travers le village et démasquez le coupable. Rendez-vous devant la mairie En famille à partir de 6 ans sur réservation conseillée
Sports mécaniques, Vie locale
Bourganeuf 23400
Le 04/08/2026
Rallye-découverte : Les couleurs de nos villages
Vie locale, Repas - Dégustation, Animaux
Raids 50500
Le 06/08/2026
Venez découvrir, caresser, nourrir, les animaux de la ferme avec un tour de tracteur. Pour finir, un goûter avec cidre, jus de pommes, flan et tarte aux pommes. Tous les jeudis pendant les vacances scolaires sur réservation obligatoire.
Balades, Vie locale
Tourouvre au Perche 61190
Le 30/07/2026
Pendant l'été, la Ludothèque des Hauts du Perche et l'Office de tourisme de Longny ovus proposent une balade dans Longny avec Salomé du bureau de Longny. Gratuit. Horaire à venir
Vie locale, Repas - Dégustation, Animaux
Raids 50500
Le 30/07/2026
Venez découvrir, caresser, nourrir, les animaux de la ferme avec un tour de tracteur. Pour finir un gouter avec cidre, jus de pommes, flan et tarte aux pommes. Tous les jeudis pendant les vacances scolaires sur réservation obligatoire.